Hace poco,
conversando con un amigo…quien por lo visto no la pasaba nada bien ,me
comentaba la apremiante necesidad de aprender un idioma, en este caso Inglés,
ya que no solo lo había limitado en su trabajo, sino también….en cierto modo,
lo había relegado a ocupar un puesto en el que no le veía mucho futuro…
Y sin exagerar, podía
ver reflejada la preocupación en sus ojos… Cosa que me admiró mucho y me di cuenta
de la seriedad del asunto, por lo que antes de hacer algún comentario que no mostrara
mi comprensión, o decir algo como “estas exagerando” y no darle la importancia del caso…solo decidí
pensar un momento y como se dice “ponerme en sus zapatos”…
¿Y realmente es tan difícil
aprender un idioma nuevo “pasados los 40”? -me pregunté – ¿o sólo es falta de voluntad? no
lo creo…
Siendo profesora de
idiomas, no podía simplemente olvidarme del asunto….y para ser sincera, a lo
largo de los años, he visto como a muchos se les hace muy difícil aprender un
nuevo idioma…y no solo se les hace difícil a las personas mayores, también lo he visto en gente mas joven, tal vez por la complejidad de la pronunciación o quizás por el miedo a
hablar…por lo que realmente es cosa seria!
Así que aquí me
tienen, tratando de puntualizar las claves básicas para aprender un idioma y no
morir en el intento…y con esto, no solo ayudaré a un amigo…sino a muchos amigos…
jeje !
Sé que muchas ya te
las habrán dicho, pero si las pongo, es porque realmente funcionan ;)
Empecemos aprendiendo frases básicas y vocabulario que tenga que ver con nuestra profesión o
empleo (utilizaré como ejemplo el Inglés), por ejemplo, si trabajas en un banco,
busca las palabras que tengan que ver con lo que haces, como: bank account,
savings, withdrawal, etc…esto te ayudará a estar familiarizado con lo que tú
haces…y recordarás con mayor facilidad estas palabras cuando prepares una presentación
personal…
No tengas miedo…atrévete! Sí, no tengas miedo de hablar y equivocarte…que alguien
se reirá de ti?...pues que se ría y punto…nadie nació sabiendo…así que ,vamos ,sin
miedo, ok?
Lee un libro…obviamente, esto se lo recomiendo a los que ya tienen un nivel básico ( no
es necesario tener un nivel avanzado para leer un libro en otro idioma…así que no
hay excusas!) y este no tiene que ser un clásico con millones de palabras que
no entendemos… empieza por uno pequeño, de un tema que te atraiga…no solo aprenderás
nuevas palabras a medida que vas leyendo, también podrás entender el
significado de algunas de acuerdo al contexto… yo me leía una página, sin
parar, anotando en un cuaderno las palabras que no entendía y recién al
terminar esa página , buscaba todos los significados…
Escucha música… ahora con el internet, es tan fácil encontrar música en todos los idiomas…escoge
una canción del idioma que estés estudiando, repítela muchas veces…verás que
dentro de poco estarás repitiendo como un loro la letra de la canción…
Catch the idea! ….si, no es necesario que entiendas toooodoooooooooo lo
que te dicen, a veces solo entendiendo algunas palabras de una frase, puedes
comprender lo que te quieren decir…
Utiliza trucos de memorización… Hay muchos y muy buenos, busca el que más te guste y se
adecue a tus necesidades…como la asociación de imágenes o visualizar en tu
mente el objeto, mientras repites la palabra…también podrías hacer varios cartelitos
con frases del idioma que deseas aprender, con su respectiva traducción y ponlo
en un lugar visible, como la puerta de tu “refrigerador”… Siempre nos da ganas
de comer, así que lo veremos siempre, no falla... jeje!
Aprende los conectores… estas palabras son muy útiles…ya que te ayudarán a enlazar
y unir ideas…y cuando hables, sonarás mucho mejor…créemelo!
Dibuja …En
vez de hacer listas gigantes e interminables de palabras nuevas con sus
significados….preparemos un dibujo… si por ejemplo es sobre el “maquillaje “, podemos
dibujar un espejo bonito y poner dentro imágenes con su respectivo nombre escrito ,
de todas las palabras que tengan que ver con maquillaje, por ejemplo: moisturizer, blush, lipstick, eyeshadow,
etc etc etc….el solo hecho de hacer este dibujo y guardarlo en un cuaderno, nos
ayudará aún más a recordar esas palabras…si quisiera recordar los animales ,por
ejemplo en Portugués, podría dibujar un Zoológico ( no, mejor no, los zoológicos me dan pena…mejor
dibujemos la selva ) y dentro pondría : um
papagaio, uma girafa , um urso
panda e um macaco…lo mismo se puede hacer con palabras relacionadas a una
carrera profesional, frutas , deportes,
etc.
Utiliza el diccionario y busca sinónimos…sé que a muchos les da pereza buscar palabras en el
diccionario, pero ahora hay tantos y lo mejor, muchos de ellos están online,
que solo basta tomar la Tablet y dar click para saber el significado…después que
hayas aprendido las palabras y te sientas seguro, busca el sinónimo…así no te quedarás
repitiendo la misma palabra una y otra vez !
Y por último, la prueba de fuego…Practicar y
atreverse, esa es la clave para aprender un nuevo idioma …y si es posible, visitar
un país en el que se hable el idioma elegido….en otras palabras…si tienes la oportunidad
de viajar y poner en práctica todo lo que has aprendido… Enhorabuena!
Espero esto les haya
servido de ayuda…y no se rindan, que todo es posible , si realmente uno lo
quiere….más bien, tómenlo como un reto….Un beso a todos! 😘💙🌞🌈
